Faute d'une newsletter... les news tout court...

Un grand merci à Fabrice Ricker (le traducteur de Ralf König)
et aux lecteurs pour leurs informations.

 

 

2010

4 juillet :
Le dernier album de Ralf K÷nig traduit en franšais est paru chez GlÚnat le 16 juin : Et maintenant, allongez-vous !

28 février :
Ralf König sur la chaîne "Public Sénat" ? Mais oui ! L'émission "Le Monde des bulles" traitera de l'homosexualité dans la BD le samedi 13 mars.

18 janvier :
On annonce chez Glénat le prochain album "Et maintenant, allongez-vous" pour le 1er avril... http://www.glenatbd.com/bd/et-maintenant-allongez-vous-9782723474214.htm

2009

10 décembre :
- Ralf König était sur Arte le 3 décembre. Vous pouvez retrouver le portait en ligne sur www.arte-tv.fr
- la Ludwig Galerie du château d'Oberhausen consacre une exposition à Ralf König jusqu'en janvier : Der Eros der Nasen ("L'Éros des nez"). C'est la première fois qu'une exposition est entièrement consacrée à Ralf König.

7 novembre :
Oh ben tiens, le site officiel de l'auteur a encore changé de look ! Mais depuis quand ? Il faut dire que je n'y suis pas allé depuis quelques temps...

3 mai :
Ralf est en interview dans le magazine Têtu du mois de mai. Trois planches de "Etalons de Troie" sont également dans ce numéro.

24 avril :
Le nouvel album de Ral König (Etalons de Troie) est annoncé pour le 29 avril chez Glénat.

23 avril :
Ralf König est l'invité d'Arte pour l'émission "Paris Berlin" sur le thème "Peut-on rire de tout ?" : Plus d'info.et aussi en allemand

2008

3 mai :
L'album Stutenkerle vient de paraître (mi-mars) en Allemagne. Les Stutenkerle, ce sont des pâtisseries en forme de bonhommes...

18 mars :
Le nouvel écho des savanes sortira le 28 mars, avec à l'intérieur, à chque nouveau numéro, quelques pages issues de l'album "Étalon de Troie".
Cet album - pas encore paru en France - paru chez l'éditeur "Männerschwarmskript" reprend ses histoires courtes publiées dans différentes revues en Allemagne (comme "Suck my Duck", "Roy & Al" ou aussi les "Conrad et Paul").

12 janvier :
Ralf König fait partie des nombreux nominés au festival d'Angoulême 2008. D'après le site du Festival, il sera également présent sur le stand Glénat... mais on ne sait pas encore quand.
Edit du 3 mai : finalement il nest pas venu...

2007

25 décembre : j'ai un peu de retard, mais le dernier ralf König est paru fin novembre : il s'agit du tome II de Djinn Djinn.

21 octobre :
"Hempel Sofas", le tout dernier R.K., vient de paraître en Allemagne.

Le tome 2 de Djinn Djinn devrait paraître le 21 novembre (date à confirmer). Il s'intitulera "Le voile et le péché".

16 septembre :
On m'annonce la création du groupe des aficionados de Ralf sur Facebook : "Und das mit links !".
http://www.facebook.com/group.php?gid=5933736839
... Voilà c'est dit, mais je n'ai pas testé...

23 juin :
portrait de Ralf König dans Libération sous le titre "Tous BD". J'attends l'accord du journal pour le remettre ici. (Edit du 3 mai 2008 : je n'avais jamais reçu de réponse à ma demande).

28 avril bis :
Raf König de nouveau dans un Fluide Glacial "Or Série", à savoir le "Tous touristes" qui vient de paraître.

28 avril :
Le tome 2 de Djinn Djinn paraîtra à l'automne. il s'intitulera "Djinn Djinn 2 - le voile et le péché".

3 mars : La nouvelle maquette du site officiel de Ralf König est en ligne (depuis un certain temps déjà, j'avoue être un peu en retard...). Mis à jour et assez complet, il est uniquement en allemand mais il contient des portraits de l'auteur en français, espagnol et anglais .
On y apprend que le prochain album sortira en Allemagne à l'automne. Même si vous ne parlez pas allemand, vous pouvez toujours regarder les images...

La version espagnole de Trojanische Hengste (sous le titre "Troya") est parue aux éditions La Cupula. Le deuxième tome de Djinn Djinn aussi...

31 janvier : sortie de "Djinn Djinn Tome 1 : Le Sortilège de Sa'âdât"
--> site de Glénat

2006

10 novembre :
"Djinn Djinn Tome 1 : Le Sortilège de Sa'âdât" sortira chez Glénat le 31 janvier 2007. --> site de Glénat

25 septembre :
Deux nouvelles parutions chez Glénat :
- "Et en plus, il est gaucher", traduit de "Und Das mit Links !"
- Un ouvrage réunissant les 4 premiers Conrad et Paul.

Les news fraîches du 17 mai :
- Ralf König va recevoir un prix au festival d'Erlangen, pour ses prises de position en France et en Allemagne sur l'affaire des caricatures danoises.
- La parution de "Und das mit links" est prévue à l'automne 2006 sous le titre " Et en plus, il est gaucher".
- Djinn-djinn 2 paraîtra à la fin du mois de mai en Allemagne.
- Djinn-Djinn et Dijnn-djinn2 paraîtront en France dans un même tome ; sortie prévue à la fin de l'année.

15 février :
- Ralf König dans Charlie Hebdo. L'auteur est présent sur une demi-page en couleur, avec des dessins traitant de l'islamisme et des caricatures de Mahomet.

28 janvier :
- Ralf König invité du Festival International de la bande-dessinée d'Angoulême.

24 janvier :
- parution de "Suck my Duck".

2005

5 octobre : Parution de "Roy & Al"

Parution du nouvel album Dschinn Dschinn en Allemagne

24 juin : séance de dédicaces à la FNAC Montparnasse - Paris.

23 juin : séance de dédicaces à la librairie "Les mots à la bouche" - Paris.

22 juin : parution de "Et maintenant, embrassez-vous !"

21 juin : Séance de dédicaces à la librairie "Blue Book" - Paris.

Mai 2005 : RK fait la Une du Hors-Série de Fluide Glacial.

29 janvier 2005 : Prix du scénario pour Comme des lapins au festival de la BD d'Angoulême.

2004

1er juillet : Parution en France du nouvel album : Comme des lapins.

Mise à jour le 28.02.2010
Rubrique créée le 22 juin 2005